قص

I قَصَّ

['qasʼːa]

v

1) قَطَعَ couper

◊

قَصَّ الحَبْلَ — Il a coupé la corde.

2) رَوَى raconter

◊

قَصَّ قِصَّةً — Il a raconté une histoire.

♦ قَصَّ الأَثَرَ dépister, filer qqn

II قَصٌّ

['qasʼː]

n m

1) سَرْدٌ f narration

◊

فَنُّ القَصِّ — l'art de raconter

2) قَطْعٌ f coupe

◊

قَصُّ الشَّعْرِ — coupe de cheveux

Dictionnaire Arabe-Français. 2015.